[가사/해석] 비욘세(Beyonce) - Love on top

 

섹시하고 예쁘고 사랑스러운 비욘세! 

만약 누군가로 다시 태어난다면? 이라는 질문에 나의 유일한 모델이다.

좋아하는 아티스트들은 너무나도 많지만 정말 저 사람으로 한번 살아보고싶다 하는

인간이 아닌 것 같은 나의 우상이다.

 

물론 그녀의 곡 중에서도 명곡이 많다.

이 곡을 선택한건 최근에 너무 분위기 깔리는 곡들로만 글을 써서 화사한 곡을 쓰고싶었다.

진정한 4단 고음의 노래랄까. 왜 얼굴, 몸매, 인성 다갖고 실력까지 갖춘건지.

 

사랑 노래의 가사를 보면 이미 입가에 미소가 지어져있다.

대부분 사랑해서 어쩔줄 모르겠고, 그대가 최고이고, 널 위해서라면 무엇이든 할 수 있다의 내용이

간질간질하면서도 힘을 주는 것 같다.

말그대로 그대만의 히어로가 되어 안먹어도, 안자도 힘이 솓아나는 그대의 존재가 나의 자양강장제인 것이다.

사람을 강하게 만드는 감정이라니.

사랑에 대해선 생각하면 생각할 수록 신기하고 신비로워서

그 미지의 세계를 알고싶은 욕구가 터질 것만 같다.

 

생명체들이 감정이란 것을 태생적으로 품고 태어나

자라면서 사랑 이란걸 배우고, 그로인해 또다른 나를 찾고, 상대를 나보다 더 보듬고 아끼다는건

너무 멋지고, 신비롭다.

 

이 노래의 가사는 사실 뜻이 담겨있는 것보다는 단순한 사랑해!!!! 를 외친다.

노래의 매력을 비욘세가 끌어올리기에 그녀의 영상을 더블로 올린다.

 

후에 halo, If I were a boy, Irreplaceable 등에 대한 노래도 포스팅 할 수 있길..!

 

 

 

 

 

Bring the beat in

비트 주세요!

 

Honey honey

자기 자기
I can see the stars all the way from here

여기서부터 저 많은 별들을 볼수있어
Can't you see the glow on the window pane

창가에 빛나는 별들이 보이지 않아?
I can feel the sun whenever you're near

네가 내곁에 있을때면 햇살을 느낄 수 있어

Every time you touch me I just melt away

네가 내게 닿을때면 난 녹아버리거든

 

Now everybody ask me why I'm smiling out from ear to ear(They say love hurts)

다들 입이 왜 귀에 걸렸는지 물어봐 (그들은 사랑이 아픈거래)
But I know(it's gonna take the real work)

그렇지만 난 알지 (노력이 필요한거란걸)

Nothing's perfect but it's worth it After fighting through my tears 

완벽한건 없지만 눈물을 흘리며 싸운 후에는 그만한 가치가 있어

and finally you put me first

그리고 마침내 넌 날 먼저 생각해줘

 

Baby it's you

바로 그대
You're the one I love

내가 사랑하는건 당신이고
You're the one I need

내가 필요한 것도 당신이야
You're the only one I see

내 눈에 보이는건 오직 너뿐이야
Come on baby it's you

이리와 바로 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stops

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼
Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘

 

Ooh come on baby

이리와 자기야

You put my love on top top top top top

날 최고로 사랑해줘
You put my love on top

날 최고로 사랑해줘
Ooh ooh
Come on baby
You put my love on top top top top top

날 최고로 사랑해줘
You put my love on top

날 최고로 사랑해줘
My love on top

내 최고의 사랑

 

Baby I can hear the wind whip past my face

내 얼굴을 스쳐지나가는 바람소리가 들려
As we dance the night away

우리가 밤새 춤추면서
And boy your look it tastes like a night of champagne

그리고 넌 밤에 마신 샴페인처럼 느껴져
As I kiss you again and again and again and again

너에게 계속해서 키스하고 키스할때

Now everybody ask me why I'm smiling out from ear to ear(They say love hurts)

다들 입이 왜 귀에 걸렸는지 물어봐 (그들은 사랑이 아픈거래)
But I know(it's gonna take the real work)

그렇지만 난 알지 (노력이 필요한거란걸)

Nothing's perfect but it's worth it After fighting through my tears 

완벽한건 없지만 눈물을 흘리며 싸운 후에는 그만한 가치가 있어

and finally you put me first

그리고 마침내 넌 날 먼저 생각해줘

 

Baby it's you

바로 그대
You're the one I love

내가 사랑하는건 당신이고
You're the one I need

내가 필요한 것도 당신이야
You're the only one I see

내 눈에 보이는건 오직 너뿐이야
Come on baby it's you

이리와 바로 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stops

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼
Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘

 

Ooh baby
You put my love on top top top top top

넌 나의 사랑을 최고로 받아줘
You put my love on top

넌 나의 사랑을 최고로 받아줘
Ooh ooh
Come on baby
You put my love on top top top top top

넌 나의 사랑을 최고로 받아줘
Put my love on top

날 최고로 사랑해줘
My love on top

내 최고의 사랑

 

Baby it's you

바로 그대
You're the one I love

내가 사랑하는건 당신이고
You're the one I need

내가 필요한 것도 당신이야
You're the only one I see

내 눈에 보이는건 오직 너뿐이야
Come on baby it's you

이리와 바로 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stop

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼

Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘

 

Baby you're the one that I love

넌 내가 사랑하는 유일한 사람이야
Baby you're all I need

내가 필요한건 너뿐이야
You're the only one I see

난 너만 보여
Come on baby it's you

이리야 그래 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stops

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼

Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘

 

Baby cause you're the one that I love

넌 내가 사랑하는 유일한 사람이기 때문이야
Baby you're the one that I need

넌 내가 필요로하는 유일한 사람이야
You're the only one I see

내 눈엔 너만 보여
Baby baby it's you

바로 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stops

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼

Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘

 

Baby cause you're the one that I love

넌 내가 사랑하는 유일한 사람이야
Baby you're the one that I need

넌 내가 필요로하는 유일한 사람이야
You're the only one I see

내 눈엔 너만 보여
Baby baby it's you

바로 너야
You're the one that gives your all

넌 내게 모든걸 주는 사람이야
You're the one I can always call

넌 내가 언제든 전화할 수 있는 사람이야
When I need to make everything stops

네가 필요할때면 모든걸 멈추게돼

Finally you put my love on top

마침내 넌 나의 최고의 사랑을 받아줘