[가사/해석] Paul Blanco - Summer (Feat. BE’O (비오))

 

 

 

폴 블랑코는 알고있는 사람은 

대부분 음색으로 반해서 찾게된 경우가 많은 듯하다

나 또한 그렇다

아마도 이 노래였던 것 같은데

지나가듯 우연히 들었는데

음색이 너무 좋아서 찾아봤는데 

스타일링 보고 또 한번 깜짝 놀란..ㅎㅎ

 

비오랑 목소리가 너무 잘어울린다.

비오가 The sun goes up 하는 부분

왜이리 소년같고 귀엽고 미성이 예쁜지

 

솔직히 처음 음반 들었을때

과연 라이브가 될까? 하는

의심의 귀로 들었는데

왠걸 이리 쉽게 된다고?!

찢었다.

 

한가지 의문점은..

노래 제목이 왜 summer인지 잘 모르겠달까

한 여름밤의 꿈 이런건가..?

 

폴블랑코가 tv에 나와서

박화요비의 '그런일은' 을 불렀는데

너무 잘해서 음반까지 나온게 재밌었다ㅎㅎㅎ

커버 노래 좀 많이 했음 좋겠다ㅎㅎ

 

영상 9초 경에 새침하게 머리 넘기는게

아주 매력적인 폴블랑코다

 

 

 

The sun goes up

(해는 떠)

I'm sorry I forgot her name

(미안 그녀의 이름을 잊었어)
I don't do love

(사랑 안해)
어제는 잊기로 해
I been living like this

(난 이런식으로 살아왔어)
Living like this

(이렇게 살아)
Living like this

(이렇게 살아)
I been living like this

(난 이렇게 살아왔어)

담배빵 On a brand new Bottega bag
어제보다 더 취해서 집에 가네
Are you 

(너는)
Thinking 'bout me

(내 생각 하니)
(Thinking 'bout me)
Thinking 'bout me
(Thinking 'bout me)
Thinking 'bout me
Are you thinking 'bout me

(넌 내 생각하니)

But 사실 너가 없어서
내가 꿈꿔 왔던 거
전부 의미가 없어진 건 아니
없어진 건 아니

 

The sun goes up

(해는 떠)

I'm sorry I forgot her name

(미안 그녀의 이름을 잊었어)
I don't do love

(사랑 안해)
어제는 잊기로 해
I been living like this

(난 이런식으로 살아왔어)
Living like this

(이렇게 살아)
Living like this

(이렇게 살아)
I been living like this

(난 이렇게 살아왔어)

샴페인을 쏟아 니가 준 Cartier 위에
The f*** is this girl tapping on my back?

(**, 이 여자가 내 등을 두드리는거야?)
Are you
Thinking 'bout me
Thinking 'bout me
Thinking 'bout me
Are you thinking 'bout me

너한텐 My life’s good
나는 불평 못해
아무거나 갖다
네 빈자리를 채우려 하지만
말처럼 쉽진 않네
Every night every night

(매일밤 매일밤)
Ay ay Don Julios gets popped

( Don Julios가 튀어나오네)
This yungin from the block

(작은 동네 출신 어린아이)
압구 Zombie walking

(좀비 걸음)
오늘도 Move in silence

(침묵 속에 움직여)
내 옆에 쌓이는 많은
것들이면 충분해 나는
나 며칠 갤러리 안 들어가면 돼
It ain't nothing

(이건 아무것도 아니야)

yeah yeah Stay
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
니가 저질렀던 실수를
전부 머리에서 지우고
담배불에 다 태우면 돌아올래

Baby girl I'm sorry
사람 말은 아직 잘 믿지 못하지
기대하지는 마 Please
너랑 난 어차피
되고 말아 Nothing

내 삶이 시시해
눈앞에 Vvs 있어도
기지개 니가 잘못했잖아
받을 테니까 먼저 전화해
This song is for you
아침에 눈 뜨면 다 꿈이어줘
다 봄인데 눈이 오네 내 맘에만
쭉 니가 뭘 해도

But 사실 너가 없어서
내가 꿈꿔 왔던 거
전부 의미가 없어진 건 아니
없어진 건 아니

yeah yeah Stay
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
니가 저질렀던 실수를
전부 머리에서 지우고
담배불에 다 태우면 돌아올래

yeah yeah Stay
방금 내가 한 말은 실수였어 oh wait
니가 저질렀던 실수를
전부 머리에서 지우고
담배불에 다 태우면 돌아올래

내가 아닌 저 사람과
새 삶을 만들어가지마
내가 아닌 저 사람과
새 삶을 만들어가지마
내가 아닌 저 사람과
새 삶을 만들어가지마
내가 아닌 저 사람과
새 삶을 만들어가지마